Profi-Spanner sind sie in den Augen ihrer Kollegen, doch die beiden Cops Bill und Chris nennen sich lieber Überwachungsspezialisten. Ihr neuer Job: Sie sollen Lu Delano suchen. Die Zeugin in einem Mafiaprozess ist aus Angst um ihr Leben untergetaucht. Nun observieren die Cops Lus Freunde, um Hinweise auf ihr Versteck zu finden. Ein Full-Time-Job, den Chris und Bill nur halbherzig erfüllen, weil sie ihre Marotten und die privaten Probleme zu sehr ablenken.