Im Mittelpunkt der Geschichte von The Man From Toronto befindet sich der knallharte Auftragskiller Randy. Als der "Mann aus Toronto" hat er sich einen Namen gemacht. Wer eine knifflige Sache zügig erledigt haben will, wählt Randys Nummer. Eines Tages kommt es allerdings zu einer Verwechslung, auf die nicht einmal der Profi mit all seinen schlagfertigen Fähigkeiten vorbereitet ist.
Als Randy in eine Airbnb-Wohnung kommt, um seinen neusten Auftrag auszuführen, stellt sich heraus, dass diese doppelt vergeben wurde. Er ist nicht der Einzige, der mit einem Schlüssel vor der Tür steht. Auch der verplante Loser Teddy Jackson meldet seinen Anspruch auf die Wohnung an. Offenbar ist bei dem Buchungsprozess etwas gewaltig schiefgelaufen.
Wohl oder übel müssen sich die ungleichen Männer mit der unerwarteten Situation arrangieren. Schnell stellt sich jedoch heraus, dass es ein großes Ungleichgewicht in der spontanen Zweck-WG existiert: Ehe sich Teddy versieht, wird er in die zwielichtigen Machenschaften von Randy hineingezogen, was nicht zuletzt sogar dazu führt, dass sein eigenes Leben auf dem Spiel steht. 