Und ewig locken die Nüsse. Was einem prähistorischen Eichhörnchen wie Scrat aus Ice Age mehr als nur recht ist, kommt dem Jetztzeit-Horn Surly teuer zu stehen: die Liebe zur Nuss. Weil er es sich nämlich mit seiner Boshaftigkeit mit sämtlichen Bewohnern seines Parks verscherzt hat, wird er kurzerhand seiner Heimat verwiesen. Und das, wo der nächste Winter nicht mehr fern!
Gezwungenermaßen begibt sich Surly mit seinem besten Kumpel Buddy in die Großstadt, aber schon schnell werden ihm die Grenzen des Nahrungserwerbs aufgezeigt. Ein paar Nüsse müssen her, aber schnell! Im Moment größten Magengrummelns kommt Surly die Erleuchtung – in Form eines Reklameschildes: Maury’s Nut Store. Mithilfe von Buddy und eines bunt zusammen gewürfelten Haufens plant Surly den ganz großen Bruch, den Nuss-Bruch des Jahrhunderts. Stände der Realisierung des Meisterplans nicht die Realität im Wege …